Bueno, vamos a empezar por lo mejor de esta segunda parte de la temporada… y, por supuesto, también del libro. La mejor parte es, sin duda, cuando Juliette se interna en las profundidades acuáticas del silo 17. Esta secuencia es la más tensa y emocionante de la novela, y también —sorprendentemente— la mejor lograda en la serie. Incluso me atrevería a decir que la serie supera al libro en esta parte.
Como ya comenté, la serie en general está por encima del libro. Aunque este último tiene su propio encanto, las perspectivas son muy distintas. Coinciden en algunos detalles, pero no en muchos. Lo que sí destaca en la serie es el desarrollo de los personajes: están mucho mejor construidos, y algunos que apenas tienen protagonismo en la novela alcanzan una trascendencia magnífica en pantalla.
Volviendo a la escena del agua: Jules entra equipada con un traje de limpieza (el silo 17 cuenta con varios de estos trajes). Si bien el libro describe todo con gran detalle, en la serie el realismo visual lo supera. Se muestra claramente la importancia de la descompresión al sumergirse en un entorno acuático, y se resalta el peligro mortal de no realizarla correctamente. Ese tipo de detalles técnicos elevan la tensión de la escena y hacen que sea aún más impactante.
En cuanto a los personajes, hay diferencias notables. Por ejemplo, en el libro, Knox muere al principio de la rebelión. En la serie, no. Su personaje, junto al de Shirley —que sí sobrevive—, tiene un peso muy potente, con una presencia que se hace notar y que aporta fuerza a la trama.
Walker es un hombre, no una mujer como aparece en la serie, aunque en ambos formatos desempeña un papel fundamental.
En cuanto a Sims, el personaje que en la serie protagoniza un constante juego de gato y ratón, en el libro tiene un protagonismo mucho más limitado, casi inexistente. También hay diferencias notables con el jefe de informática: en el libro es un tipo achaparrado y con cara de pocos amigos, sin ese aire de “posible buena persona” ni el carisma engañoso que le atribuyen en la adaptación televisiva. Y por descontado, la jueza: en el libro apenas se la menciona, mientras que en la serie tiene una presencia clara desde el principio.
Por ejemplo, en el silo 17, Juliette encuentra unos trajes que utiliza para conectar el generador y vaciar el agua del silo, algo que en la serie se presenta de forma mucho más emocionante y dramatizada.
Luego, Juliette llega a comunicarse directamente con personas del silo 18. Por su parte, Walker, al intentar reparar las comunicaciones (los walkie-talkies), descubre que existe conexión entre diferentes silos, lo que revela que hay más silos aparte del 17 y el 18. Esta comunicación entre silos resulta clave para la conclusión de este primer libro, ya que permite sincronizar la entrada de Juliette en su retorno al silo 18.
Juliette, como comentamos anteriormente, tiene acceso a varios trajes de limpieza, lo que le permite regresar. En el libro, además, se centra en fabricarse una manta térmica utilizando cinta de alta calidad de los suministros, lo cual suple con mucho ingenio el simbólico —aunque algo fantasioso— traje de bombero que lleva en la serie.
Su objetivo: interceptar a Lukas, quien también cobra un papel crucial en el desenlace. Por otro lado, el sheriff Billings, que en el libro está prácticamente ausente hasta el final, tiene una presencia mucho más activa en la serie, convirtiéndose en un personaje que, honestamente, está súper guay.
Por lo demás, la información en el libro se revela de forma más directa, pero en esta segunda parte de la historia, ambos formatos —libro y serie— comienzan a divagar a la par, especialmente en esta segunda temporada, donde la narrativa va oscilando de un lado a otro. Posiblemente, esto ralentiza el ritmo, al contrario de lo que ocurría en la primera temporada. Aun así, como ya destaqué en su día, esa primera entrega me pareció una obra maestra, con una trama increíblemente bien delimitada y construida.
Para cerrar, en la serie todo se dosifica mucho más. Incluso se amplían elementos que en el libro apenas se mencionan, como las reliquias o las enormes máquinas perforadoras del silo y su enigmático fondo. Todo esto contribuye a generar aún más misterio e incógnita, haciendo que el universo narrativo crezca y atrape al espectador de forma progresiva y muy efectiva.
Después de muchísimos años sin que algo me enganchara así, he decidido continuar con la segunda parte del libro, adelantándome a lo que la serie ha mostrado hasta ahora. Y después… dejaré que el tiempo madure con lecturas distintas, antes de enfrentarme al último libro y al cierre definitivo de esta historia.
Esta vez, somos supervivientes.
Swords & Blasters 